Termini di utilizzo dello Developer Exchange

Benvenuti! Grazie per l'interesse dimostrato nei confronti del Developer Exchange Program (''DevEx'') offerto da Roblox Corporation e dalle sue affiliate (''noi'', ''ci'', ''nostro''). I presenti Termini di utilizzo del programma Developer Exchange (''Termini di servizio DevEx'') si applicano alla partecipazione dell'utente a DevEx in aggiunta ai Termini di Roblox, compresi i Termini di servizio dei creatori e i Termini di Servizio.

Per partecipare a DevEx, l'utente deve soddisfare tutti i seguenti requisiti:

1. disporre di un Account attivo e in regola, senza precedenti significativi di violazioni delle Norme comunitarie, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, truffe, phishing, pubblicità ingannevole o gravi violazioni della proprietà intellettuale; 
2. essere una Parte Percipiente di almeno 13 anni;
3. aver contribuito con Contenuti alla Piattaforma;
4. disporre di almeno 30.000 Robux guadagnati nel proprio Account;
5. disporre di un indirizzo e-mail verificato da Roblox associato al proprio Account; e
6. rispettare in ogni momento i presenti Termini di servizio DevEx (comprese le Norme comunitarie).

Le Parti Percipienti possono richiedere di ricevere moneta fiat in base ai propri Robux guadagnati (''Richiesta DevEx''). Se l'utente soddisfa tutti i requisiti di idoneità DevEx indicati nella Sezione 3 di cui sopra, Roblox può decidere, a propria esclusiva discrezione, di corrispondergli il pagamento per la sua Richiesta DevEx.

4.1 Revisione da parte di Roblox

Quando l'utente avvia una Richiesta DevEx sull'Hub Creatore, Roblox esamina l'attività associata al suo Account per verificare che i Robux guadagnati siano stati accumulati nel rispetto dei presenti Termini di servizio DevEx e decide se l'utente è idoneo a ricevere un pagamento per la propria Richiesta DevEx. Nell'ambito del processo di revisione, all'utente potrebbe essere richiesto di fornire a Roblox prova del possesso dei requisiti di idoneità elencati nella Sezione 3. 

4.1.1 Requisito del Gioco pubblico

Roblox rifiuta le Richieste DevEx associate a Giochi privati. L'utente è tenuto a mantenere i propri Giochi impostati come pubblici (anziché privati) per tutta la durata del ciclo DevEx. Per la distinzione tra Giochi pubblici e privati, consultare la documentazione su Giochi e Posti.

4.1.2 Limite mensile

Non è consentito avviare più di una Richiesta DevEx per mese di calendario.

4.2 Account DevEx

Se la richiesta viene approvata e si tratta della prima Richiesta DevEx, l'utente riceve un'e-mail che lo invita a creare un account DevEx sul Portale DevEx di Roblox. Per creare un account DevEx, all'utente potrebbe essere richiesto di fornire determinate informazioni a Roblox e al fornitore di servizi terzo di Roblox, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nome, indirizzo e-mail, indirizzo, data di nascita, dati del conto bancario e le informazioni fiscali indicate nella Sezione 5 di seguito. Roblox si riserva il diritto di adottare misure per verificare le informazioni fornite dall'utente per il proprio account DevEx e per la propria Richiesta DevEx.

4.3 Importo della Richiesta DevEx

Roblox applica un tasso di cambio base per le Richieste DevEx relative ai Robux guadagnati standard, determinato a esclusiva discrezione di Roblox. Di volta in volta, Roblox può applicare tassi differenti alle Richieste DevEx in base a determinati Robux guadagnati designati da Roblox a propria esclusiva discrezione. Per maggiori informazioni sul processo di Richiesta DevEx, sui tassi e sui metodi di calcolo degli importi dei pagamenti per le Richieste DevEx, consultare la pagina di assistenza e informazioni sul Developer Exchange. Il fornitore di servizi terzo di Roblox può addebitare commissioni di transazione, come specificato nel Portale DevEx, in relazione ai pagamenti per le Richieste DevEx.

4.4 Limitazioni geografiche

Per ragioni legali e normative, Roblox potrebbe non essere in grado di approvare le Richieste DevEx delle Parti Percipienti in determinati Paesi. Consultare questa pagina per verificare se il proprio Paese è idoneo per DevEx.

I pagamenti ricevuti in relazione a una Richiesta DevEx costituiscono Pagamenti ai Creatori come definiti nella Sezione 6 dei Termini di servizio dei creatori. Essi sono corrisposti quale corrispettivo per l'esercizio da parte di Roblox dei diritti d'autore concessi in licenza a Roblox ai sensi della Sezione 3.2 dei Termini di Servizio, come modificata dalla Sezione 4.2 dei Termini di servizio dei creatori, e non costituiscono corrispettivo per servizi, attività di segnalazione o di marketing svolti dall'utente. Per le condizioni fiscali applicabili ai pagamenti per le Richieste DevEx, consultare la Sezione 6.2 dei Termini di servizio dei creatori.

In qualità di Parte Percipiente, l'utente accetta di fornire a Roblox informazioni veritiere, accurate e aggiornate in relazione al proprio account DevEx e alla propria Richiesta DevEx. Roblox può, a propria esclusiva discrezione, richiedere alle Parti Percipienti che detengono importi superiori a 5,7 miliardi di Robux guadagnati di inviare Richieste DevEx.

Roblox si riserva il diritto di modificare DevEx aggiornando i presenti Termini di servizio DevEx secondo quanto descritto nella Sezione 14.8 dei Termini di Servizio. 

Ci riserviamo il diritto di esaminare l'attività sugli Account per valutare la validità dei saldi dei Robux guadagnati e di negare i pagamenti per le Richieste DevEx a qualsiasi Utente che non rispetti i presenti Termini di servizio DevEx o i Termini di Roblox.

I nostri Termini di Servizio e Termini di servizio dei creatori sono incorporati mediante il presente riferimento nei Termini di servizio DevEx e ne costituiscono parte integrante. In particolare e senza limitazione alcuna, anche le Sezioni da 12 a 14 si applicano ai Termini di servizio DevEx. In caso di conflitto, prevalgono i presenti Termini di servizio DevEx per quanto riguarda la partecipazione dell'utente a DevEx, fatta eccezione per la Sezione 4.2 e la Sezione 6 dei Termini di servizio dei creatori, che disciplinano la qualificazione e il trattamento fiscale applicabili a tutti i Pagamenti ai Creatori.